Черные глаза-жуки неспешно и еле заметно перевелись со сковородки, с которой только что был снят аккуратный блинчик, на банку сгущенки. Хоть это и не было заметно постороннему наблюдателю, Кваган очень обрадовалась, обнаружив местечко, в котором можно покушать блинчики со сгущенкой.
Девушка, приготовившая блинчик, обильно полила его сгущенкой, и сердце Квагана забилось чаще.
— 29 крон.
Кваган молча протянула три монетки и взяла свой блинчик. Когда девушка протянула ей крону сдачи, Кваган аккуратно поставила тарелочку на краешек ларечного окошка и захлопнула монетку в кошельке-монетнице. Затем блинчик снова оказался в кваганских ручках. Проворковав еле слышное «Декуууууи» в знак благодарности, она медленно направилась в сторону скамейки, возле которой суетились толстые голуби.
Усевшись поудобнее, Кваган приступила к поеданию блинчика, ничуть не расстроившись тому, что капелька сгущенки упала на куртку. Съев блинчик, Кваган осторожно осмотрелась и, убедившись, что никто не смотрит, облизнула краешек тарелки, на котором осталась сгущенка. Потом выбросила тарелочку в стоящую рядом мусорку и втянула носом свежий осенний воздух. «Пора уже и шарф достать с антресоли.» — подумала она.